TRADUCTORES E INTÉRPRETES, TRADUCCIONES, INTERPRETACIONES
NO dejen de visitar TECNOPOLIS en Villa Martelli, Buenos Aires, ARGENTINA
Raquel San Martín
LA NACION
"Dicen que en Buenos Aires no hay que salir a buscar los libros, porque los libros lo encuentran a uno." El argumento del gobierno de la ciudad convenció a la Unesco, que acaba de elegir a Buenos Aires como capital mundial del libro para 2011.
El anuncio fue realizado por el ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, el embajador alemán, Günter Kniess, y el titular de la Cámara de Industria y Comercio Argentino-Alemana, Victor Klima, en un acto al que asistió Infobae.comEn el marco del Bicentenario, la comunidad argentino-alemana buscará aprovechar la celebración para dar un nuevo impulso a los proyectos bilaterales en la rama científica y educativa.
Según indicó Kniess, actualmente hay más de 30 colegios argentinos que son ..... mas info
Cada vez falta menos.El 22 de abril comienza la Feria Internacional del Libro.
Invitados de renombre mundial, mesas redondas, conferencias, firma de ejemplares, cursos, presentaciones de libros, espectáculos y actividades para toda la familia. La gran cita anual para los amantes de la lectura. ¡Los esperamos para festejar con libros!
Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE). El congreso reunirá del 2 al 6 de marzo de 2010 en Valparaíso, Chile, a más de 200 ponentes de países hispanohablantes y de otras regiones, que analizarán la situación y retos del español. Acudirán congresistas, expertos, lingüistas, historiadores, escritores, empresarios, periodistas, pensadores, profesores, hispanistas, pedagogos, artistas, sociólogos, docentes y estudiantes universitarios, políticos, editores, responsables de medios de comunicación, traductores, miembros de las Academias de la Lengua y del Instituto Cervantes y representantes de todos aquellos sectores para los que la lengua constituye un elemento esencial de su actividad.
Quiero felicitar por este medio a todos los colegas que presentaron ponencias y asistieron a las mesas redondas haciendo de éste uno de los Congresos más importantes de Latinoamérica en la materia , Trad. Públ. María Belén Iannitto, moderadora
Nuestro país a través del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires fue sede del V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación que se realizó del 12 al 15 de mayo de 2010 en el Panamericano Buenos Aires Hotel and Resort, CABA. Contó entre otros con invitados especiales tales como Felipe Pigna, Mempo Giardinelli, Amparo Hurtado Albir (España) , Marianne Lederer (Francia)Walter Ker(Argentina)La ceremonia inaugural estuvo a cargo de la Presidenta de la Nación y de la Presidenta del CTPCBA
Informes: www.traductores.org.ar
Al contrario que su diseño anterior -Live Search, lanzado hace cuatro años- decidió gastar esta vez a lo grande en su nueva promoción al descubrir que muchos usuarios no saben dónde hallar esa página en la web.
En el primer anuncio de Bing, que comenzará a circular el miércoles por la noche en los EEUU, Microsoft menciona el síndrome del "exceso de búsqueda": la confusión general creada por las búsquedas que no responden a la pregunta de los usuarios. El anuncio contiene sonidos y alarmas y un montaje de una situación ridícula (por ejemplo, un gato tocando el piano).
"Mientras todo el mundo buscaba, todo el mundo se dio a la fuga", afirma una voz fuera de cuadro, mientras se observan imágenes de la recesión económica. "Mientras todo el mundo andaba perdido en las conexiones, se producía un colapso generalizado".
Las imágenes caóticas y la banda sonora dan paso a una música de rock e imágenes consecutivas de niños jugando felices con productos electrónicos de consumo y adultos haciendo cuentas y acudiendo a otros lugares.
"Ha llegado el momento de Bing", concluye la voz en off. Cuando pronuncia la palabra "Bing", la voz adquiere un volumen mucho mayor.
La imágenes de actualidad transmitidas en la campaña intentan ligar la idea de ahorrar dinero durante la recesión a la utilización del nuevo motor de búsqueda para descubrir gangas en la planificación de viajes y compras, opinó Ty Montague, director general de JWT, la agencia de publicidad responsable de los anuncios de televisión.
"Se ha terminado el mundo de los excesos", comenta la voz. "Lo que necesita la gente es algo más útil, que produzca resultados con más premura y que le dé lo que quiere".
La próxima semana Microsoft lanzará un anuncio con mayor sentido del humor, donde aparecen personas que responden a preguntas ordinarias con monótonos torrentes de palabras parecidas, la quintaesencia del "exceso de búsqueda", según la empresa.
Fuente: AP
MEDELLIN (De una enviada especial).- La nueva gramática aprobada ayer por las 22 academias de la lengua española sustituye a la que estuvo vigente desde 1931. Pero, como se dijo en el Teatro Metropolitano, la obra no se renueva desde 1920 porque la de 1931 fue sólo una actualización de la primera...
| Siguiente >> | Último |> |
Imprimir
